L'installation d'une application de dictionnaire sur votre PC offre de nombreux avantages. Il existe des dictionnaires en ligne et hors ligne et certains d'entre eux prennent également en charge plusieurs langues. Le logiciel de dictionnaire avancé prend également en charge les tâches de traduction, pas seulement les définitions claires de mots.
Avoir un dictionnaire en ligne avec vous à tout moment est très pratique. La fonction de recherche "définir" de Google est probablement l'un des moyens les plus rapides et les plus pratiques de rechercher un mot, mais elle n'est utile que si vous disposez d'une connexion Internet. Heureusement, de nombreuses applications vous permettent de rechercher des définitions même lorsque vous êtes hors ligne.
Avantages d'avoir un logiciel de dictionnaire
Ce type d’applications améliorera votre efficacité et votre flux de travail au maximum. De nombreuses applications de dictionnaire sont considérées comme exactes à 100%. Cela signifie qu'il n'y aura pas de résultats inappropriés pour les mots que les utilisateurs insèrent dans les applications. D'autre part, certaines applications vont souvent mal traduire certains mots.
Lorsque vous avez besoin de trouver la signification exacte d'un mot particulier, un outil de dictionnaire est très utile. Aujourd'hui, ces outils peuvent être utilisés à des fins en ligne, mais également lorsque vous êtes hors ligne. Une fois que vous avez téléchargé et installé le logiciel de dictionnaire, vous trouverez toujours les mots que vous voulez sans avoir à vous connecter à Internet.
Certaines applications de dictionnaire offrent également des exemples de phrases ou de contenu supplémentaire, tels que la grammaire, des astuces, des expressions, des idiomes, un dictionnaire argot, etc.
Il existe également des applications de dictionnaire qui prennent en charge la synthèse vocale si vous ne savez pas vraiment comment prononcer un mot en particulier. Les applications de dictionnaire sont également utiles pour les personnes qui tentent d'acquérir de nouvelles compétences en vocabulaire ou pour les étudiants en anglais.
Voici cinq des meilleurs et des plus utiles logiciels de dictionnaires que vous pouvez facilement télécharger et utiliser sur votre PC Windows 10.
Le meilleur logiciel de dictionnaire pour PC
Ultralingua English Dictionary & Thesaurus (recommandé)
Ultralingua English Dictionary & Thesaurus est plus qu'un simple dictionnaire. Outre des définitions simples, cet extraordinaire dictionnaire peut conjuguer des verbes, vous permettre de choisir des synonymes et des antonymes. Il comporte des outils spéciaux qui vous guideront judicieusement lors de l'utilisation de cet outil. Voici certaines des fonctionnalités les plus importantes de ce dictionnaire:
- Cliquez sur un mot dans une définition pour pouvoir l'étudier
- conjuguer tous les verbes anglais
- créer des raccourcis clavier pour définir les mots anglais dans les emails, fichiers PDF, navigateur Web
- créer une carte mémoire pour mémoriser des listes de vocabulaire, des formes verbales, etc.
Vous pouvez l’essayer gratuitement à partir de la page Web officielle, car elle offre une période d’essai complète de 10 jours. En l'utilisant, vous parcourez 85 000 entrées, plus de 300 000 définitions et 65 000 synonymes. Le dictionnaire vous donne également la possibilité de naviguer à travers des exemples de phrases, expressions et expressions en fonction de spécificités géographiques. Essayez cet outil et faites-nous savoir dans la section commentaire s'il s'agit d'un dictionnaire indispensable.
- Télécharger maintenant English Dictionary & Thesaurus by Ultralingua gratuitement
- Acheter maintenant English Dictionary & Thesaurus sur la boutique officielle
Dictionnaire par Farlex
Cet outil promet d’être le dictionnaire le plus complet au monde. En l'utilisant, vous pouvez rechercher dans plusieurs dictionnaires anglais et trouver diverses définitions, prononciations audio et phonétiques, étymologies, phrases d'usage, etc.
Il s'agit également d'un dictionnaire et d'un dictionnaire anglais hors ligne, mais vous devez savoir que le contenu hors connexion doit être téléchargé séparément à l'aide d'une connexion Internet avant que le mode hors connexion ne soit accessible.
Avec cet outil, vous pouvez obtenir des informations détaillées sur des dictionnaires spécialisés tels que juridique, médical, acronymes, financier, idiomes et même Wikipedia. Vous pourrez basculer rapidement et facilement entre eux en utilisant les icônes sources.
Vous pouvez accéder à des dictionnaires dans 13 langues supplémentaires: français, espagnol, italien, allemand, portugais, chinois, norvégien, néerlandais, arabe, grec, polonais, turc et russe.
Vous êtes capable de traduire des mots anglais dans plus de 40 langues, allant de l'afrikaans à l'arabe en passant par l'urdu et le vietnamien, ainsi que des dizaines d'autres options de traduction.
En utilisant cet outil, vous serez en mesure d'apprendre quelque chose de nouveau chaque jour grâce au nouveau contenu quotidien, notamment le mot du jour, le jour de l'histoire, l'idiome du jour, la citation du jour et bien plus encore.
Vous pouvez parcourir plusieurs sources de thésaurus, avec des synonymes, des antonymes, des mots associés et des images. Vous aurez l’occasion d’utiliser les options de recherche avancée, notamment «Commence par», «Se termine par», etc.
L'application vous permet de partager vos mots et vos articles préférés par e-mail et via des sites de réseaux sociaux tels que Twitter et Facebook.
L'interface de l'application est multilingue et vous pouvez la naviguer dans une douzaine de langues. Vous pouvez également vous connecter pour synchroniser vos favoris et suivre votre apprentissage. L'outil vous permet de jouer à des jeux dans plusieurs langues lorsque vous vous ennuyez.
Vous pouvez personnaliser votre page d'accueil, y compris votre horoscope, la météo locale, etc. Il vous permet d’ajouter un nombre illimité de signets, d’accéder aux définitions, aux traductions et au dictionnaire des synonymes avec un seul bouton.
Vous avez la possibilité de rechercher la définition de n'importe quel mot sur la page avec la fonction de surbrillance, et vous pouvez également créer des mosaïques pour le contenu de la page d'accueil comme le mot du jour et bien plus encore. Vous pouvez afficher l'historique des recherches récentes et supprimer toutes les annonces à l'aide de l'option de mise à niveau sans publicité.
Dictionnaire et thésaurus anglais TheSage
Il s’agit d’un dictionnaire et d’un dictionnaire anglais complets qui offre aux utilisateurs divers outils de recherche utiles et, dans certains cas, inhabituels. Ce projet est enraciné dans la recherche et cet outil est un instrument de recherche.
Les développeurs sont des linguistes ayant de nombreux intérêts dans le domaine. Parmi ces intérêts, il y a la connaissance des mots ainsi que l'acquisition du vocabulaire. Les développeurs de l'outil ont d'abord créé ce projet pour répondre à leurs propres préoccupations en matière d'enquête. Leurs collègues ont ensuite demandé des copies, et c'est ainsi que tout a commencé. Ils ont finalement été contactés par des inconnus et la première version publique de l'outil date de plus de dix ans.
Le logiciel a hérité de sa vaste étendue principale de George Armitage Miller, un logiciel basé à Princeton, dont il est déjà devenu une branche. L'outil n'a cessé de croître à pas de géant, suivant son propre chemin et se différenciant de ses géniteurs de plusieurs manières.
La portée de ce dictionnaire est celle de l'anglais en tant que langue internationale. Le logiciel contient des entrées de dialectes du monde entier, y compris leurs variantes de sens et d’orthographe. Les définitions des mots sont écrites en utilisant l'anglais américain pour plus de cohérence.
Les demandes et les ports ont régulièrement augmenté au fil des ans, ce qui était une conséquence naturelle de la fragmentation du paysage des systèmes d'exploitation engendrée par la révolution des systèmes mobiles.
Un autre avantage de cet outil est qu’il est fourni gratuitement, comme il l’a toujours été. La plupart des amateurs de langue anglaise et des utilisateurs occasionnels apprécient la valeur de ce projet et tout le monde soutient son développement continu sur Windows et sur d'autres plates-formes.
Le Sage est constitué de deux systèmes différents comprenant une interface multi-outils et une base de connaissances.
La base de connaissances comprend un dictionnaire et un dictionnaire des synonymes anglais étroitement intégrés. L'index de TheSage contient plus de 250 000 mots et son dictionnaire compte environ 315 000 sens, 69 000 étymologies, 55 000 exemples d'utilisation et 75 000 transcriptions phonétiques.
Le dictionnaire des synonymes de TheSage inclut environ 1 850 000 relations entre les mots et les définitions, des synonymes aux antonymes, en passant par les hypernymes, les hyponymes, les méronymes, les holonymes, etc.
L'interface vous permet d'extraire et de collecter des données à partir de la base de connaissances de différentes manières. Ceci est accompli avec les outils montrés dans le panneau de navigation de gauche.
Le logiciel a été créé pour être utilisé par tous les types de chercheurs en langues et de pédagogues cherchant à effectuer certaines analyses linguistiques.
LingoPad
Il s’agit d’un dictionnaire hors connexion gratuit pour Windows. Il contient un dictionnaire allemand - anglais et d’autres dictionnaires, notamment espagnol, français, italien, japonais, chinois, kurde, turc, arabe et norvégien. Vous pouvez également importer vos propres listes de mots et les utiliser en parallèle avec les dictionnaires existants. Pour chaque dictionnaire, il existe un dictionnaire utilisateur pouvant être défini pour inclure des listes de mots supplémentaires.
Vous n'avez rien à payer pour cet outil, car il est gratuit. Il vous offre la possibilité de rechercher le début, la fin et la partie centrale d'un mot particulier et vous pouvez également rechercher des collocations. L'activation est possible avec une touche de raccourci personnalisable, qui offre la recherche automatique d'un mot marqué ou d'un mot du presse-papiers. Le logiciel fournit également une liste de vos dernières recherches et la possibilité de télécharger sur une clé USB.
Vous pouvez également utiliser l'outil lorsque vous êtes hors ligne, ce qui vous permet de transcrire phonétiquement de nombreux mots anglais. L'interface utilisateur est en allemand et en anglais, et vous avez des liens directs pour rechercher des mots dans Wikipedia et de nombreux moteurs de recherche.
LingoPad est un logiciel qui utilise moins de stockage que de nombreux logiciels de la section Logiciels de science et d’éducation. C'est un programme très utilisé aux États-Unis, en Indonésie et au Cameroun.
WordWeb Pro
Le logiciel peut rechercher des mots dans pratiquement tous les programmes en un seul clic. Tout ce que vous avez à faire est de maintenir la touche Ctrl enfoncée tout en faisant un clic droit sur le mot. Si vous êtes en ligne, vous pouvez également rechercher en un clic des références Web telles que Wikipedia, par exemple. Le raccourci clavier peut être personnalisé ou vous pouvez également utiliser un raccourci clavier. Si vous terminez un document, vous pouvez également sélectionner un synonyme et remplacer le mot recherché. WrodWeb offre la possibilité de mettre en évidence les synonymes largement utilisés, ce qui est parfait pour vous aider à écrire un anglais correct, clair et facile à comprendre.
Si vous recherchez une partie du discours en particulier, vous pouvez cliquer sur les boutons Verbe, Noun, Adjectif ou Adverbe pour afficher uniquement les synonymes et les mots associés. Pour regarder un sens particulier, vous pouvez cliquer sur le numéro du sens.
Parcourir les mots associés est très simple, il vous suffit de cliquer sur les onglets pour obtenir les synonymes, les antonymes, les parties, les anagrammes, etc. Si vous souhaitez voir la définition de l'un des mots associés, il vous suffit de double-cliquer sur ce mot, vous pouvez également utiliser les boutons Précédent et Suivant.
Les mots associés ont aussi les boutons - et + afin qu'ils puissent être plus ou moins spécifiques. Par exemple, si vous regardez des mots similaires, vous aimeriez peut-être voir des mots qui sont plus ou moins liés. Vous pourrez faire exactement cela en appuyant sur le bouton +.
Plus que l’utilisation du dictionnaire anglais complet et du dictionnaire des synonymes fourni par cet outil génial, si vous êtes en ligne, vous pouvez également effectuer des recherches dans votre choix de références Web. Chaque référence se trouve sur une page à onglet distincte pour faciliter les références croisées. La liste des onglets peut être personnalisée pour utiliser vos références préférées. Vous devriez savoir que Wikipedia. Certains dictionnaires en ligne sont installés par défaut.
Vous avez également la possibilité d’obtenir des dictionnaires tiers, notamment les dictionnaires Oxford Chamber et Collins, et ils seront affichés dans des onglets distincts, comme les références Web.
Dictionnaire parfait du pouce parfait
C'est l'un des dictionnaires hors ligne les plus complets sur Windows Phone. Vous pouvez rechercher plusieurs dictionnaires dans une base de données volumineuse dans plus de 50 langues. L'outil propose des suggestions de mots automatiques, telles que l'activation de dictionnaires lors de la frappe. Il vous offre également la possibilité de consulter l'historique de vos mots précédemment recherchés et de supprimer l'historique à tout moment. Vous pouvez choisir de marquer des mots comme favoris et de les épingler pour démarrer l'écran. Vous pouvez jouer des prononciations audio de mots.
Lorsque vous lancerez l’application pour la première fois, votre première tâche sera de sélectionner un dictionnaire à utiliser dans vos traductions ou vos recherches. Il vous suffit d'appuyer sur le bouton de téléchargement pour approfondir les choses et choisir votre langue. L'outil prend en charge plus de 50 langues pouvant être traduites de ou vers.
Chaque langue peut comporter un choix de dictionnaires et les tailles de téléchargement de dictionnaire sont généralement comprises entre 1 et 50 Mo. Vous pourrez télécharger autant de dictionnaires que le permettra votre système de stockage Windows Phone. Lorsque vous rechercherez un mot, toute la base de données de dictionnaires téléchargée sera analysée. L'outil vous offre également la possibilité d'installer des dictionnaires à partir de votre carte microSD.
Une fois que vous avez téléchargé une base de données de dictionnaires, l’interface du Dictionnaire Parfait s’avérera aussi simple que possible. En haut de la page principale, vous trouverez un champ de recherche de mots qui vous aidera à trouver le mot que vous recherchez. Au fur et à mesure que vous tapez, des suggestions automatiques apparaissent sous chaque en-tête du dictionnaire et, une fois que vous voyez le mot que vous recherchez, vous devez appuyer dessus pour le traduire. Si le dictionnaire ne contient pas la traduction du mot que vous recherchez, il ne sera tout simplement pas affiché.
Les cinq applications de dictionnaire que nous avons présentées jusqu’à présent sont compatibles avec les systèmes exécutant Windows 10.
